GLASWERK STUDIO CAMİŞ
TR EN DE

Vitray Sanat Atölyesi ve Eğitim Merkezi

Işığa biçim vermek.

Renkli cam, çizgi ve ışığın buluştuğu bir atölye. Vitray sanatını keşfedin ve bir parçanın nasıl hayat bulduğunu görün.

Eğitimi keşfet

01 / Atölye

Camla düşünmek

GLASWERK STUDIO CAMİŞ, vitray sanatına ve eğitimine odaklanan bir atölyedir. Gün boyunca değişen ışık, camın rengini ve dokusunu farklı biçimlerde ortaya çıkarır. Parçaları birleştiren çizgiler tasarıma ritim verir.

02 / Vitray

Bir desen nasıl vitray olur?

  1. Desen

    Eskizi cam parçalarına ayrılabilecek bir kompozisyona dönüştürün.

    Cam parçalarına bölünmüş siyah çizgili geometrik vitray deseni
  2. Renk ve doku

    Camı ışığa tutarak renklerin, dokuların ve saydamlığın birlikte nasıl değiştiğini gözlemleyin.

    Turuncu, pembe, mavi ve mor tonlarda renkli vitray parçaları
  3. Birleştirme

    Cam parçalarını kesip şekillendirin. Seçilen tekniğe göre birleştirerek deseni tamamlayın.

    Cam parçaları, bakır folyo ve vitray yapım araçları

03 / Eğitim

Vitray öğrenmeye başlayın

Vitrayla ilk kez çalışıyorsanız, az parçalı bir desenle başlayın. Kesim çizgilerini planlayın, cam seçiminizi ışıkta değerlendirin ve parçaları birleştirmeden önce desenin üzerinde kontrol edin.

Vitray için çizim bilmek gerekir mi?

Basit geometrik şekillerle bir desen kurabilirsiniz. Başlangıçta parçaların kesilebilir olması, çizimin ayrıntısından daha önemlidir.

Vitrayda hangi teknikler kullanılır?

Bakır folyo tekniğinde her parçanın kenarı folyo ile sarılır ve parçalar lehimlenir. Kurşun profil tekniğinde cam parçaları kanallı profillere yerleştirilir.

04 / Eğitim ve konaklama

Camla beş gün

Pazartesiden cumaya, günde dört saat vitray eğitimi ve uygulaması (10.00–12.00 ve 14.00–16.00). Dalyan’daki atölye deneyiminizi konaklama, ev yapımı yemekler ve çevre gezisi seçenekleriyle planlayın.

Talep göndermek yer ayırmaz. Atölye geçici rezervasyonu e-postayla teyit ettikten sonra yeriniz beş iş günü tutulur. Kesin kayıt ancak ödeme hesaba geçtiğinde yapılır.

Program

Beş günlük atölye programı

Her gün dört saat uygulamalı eğitim. Çalışmanın ritmi ve seçilen desen, grubun ilerleyişine göre uyarlanır.

Sabah · 10.00–12.00Öğleden sonra · 14.00–16.00
  1. 01 / Pazartesi

    Tanışma ve tasarım

    Atölyeye ve güvenli çalışma düzenine giriş. Fikirlerinizi uygulanabilir bir vitray desenine dönüştürün.

  2. 02 / Salı

    Renk ve cam seçimi

    Camın renk, doku ve ışıkla ilişkisini inceleyin. Desene uygun parçaları seçip kesim pratiğine başlayın.

  3. 03 / Çarşamba

    Kesim ve uyum

    Cam parçalarını kesip şekillendirin. Parçaların desene ve birbirine uyumunu kontrol edin.

  4. 04 / Perşembe

    Birleştirme

    Hazırlanan parçaları çalışma için seçilen teknikle birleştirin; kompozisyonu ve bağlantıları gözden geçirin.

  5. 05 / Cuma

    Son dokunuşlar

    Çalışmayı tamamlayıp temizleyin. Eseri ışıkta değerlendirin ve öğrendiğiniz adımları birlikte gözden geçirin.

Ana program

Beş günlük vitray atölyesi

Pazartesi–cuma, her gün 10.00–12.00 ve 14.00–16.00 saatlerinde toplam dört saat uygulamalı eğitim.

1.499 €kişi başına

Konaklama

Tiny House

Tiny House ve dış alanın gece görünümü

Yaşam odası, tek kişilik yatak odası, banyo, tuvalet ve klima. Kapasite: 1 kişi.

139 €gecelik

Sofra

Ev yapımı kahvaltı

Ev yapımı kahvaltı tabağından örnek sunum24 €kişi başı / kahvaltı

Sofra

Ev yapımı akşam yemeği

Ev yapımı köfte rulosundan örnek sunum39 €kişi başı / akşam yemeği

Ulaşım

Havaalanı transferi

Havaalanında yolcu karşılamasını temsil eden transfer aracı görseli49 €kişi başına · tek yön

Kültür rotası

Efes ve Meryem Ana gezisi

Meryem Ana figürü bulunan taş duvarlı ibadet mekânı görseli

Gezi cumartesi günleri yapılır. Giriş ücretleri fiyata dahil değildir.

199 €kişi başına

Kahvaltı ve akşam yemeğinde sunulanlar, mevsimde bulunan ürünlere ve aile için o gün evde pişen yemeklere göre değişir; fotoğraflar örnek sunumdur. Alerjilerinizi ve beslenme tercihlerinizi formda belirtin. Menü teyidinden önce bunları sizinle değerlendirelim.

Takvim

Tarih ve uygunluk

2027 eğitimleri 12–16 Nisan ile başlar. 19–23 Nisan dönemi kesinleşmiştir. 26–30 Nisan’dan itibaren 27 Eylül–1 Ekim dönemi dahil haftalık eğitimler sürer. Her dönemin kontenjanı dört kişidir.

Boş yerGeçici rezervasyonKesin kayıtSon güncelleme: 8 Kasım 2026

Bir eğitim başlangıcı seçin; boş yer ve konaklama durumunu görün.

Talep formu

Deneyiminizi planlayın

Havaalanı transferi · 49 € / kişi / tek yön
Seçimlerin toplamı1.499 €

Tek kişi için hesaplanır. Geçici rezervasyon uygunluk teyidinden sonra başlar ve beş iş günü geçerlidir; kesin kayıt ödeme hesaba geçince yapılır. Gezi giriş ücretleri dahil değildir.

Bu düğme e-posta uygulamanızda hazır bir ileti açar. Göndermeden önce içeriği gözden geçirebilirsiniz.

Ödeme

Karekodla ödeme

Ödeme yapmadan önce atölyeden geçici rezervasyonunuzu, tutarı ve para birimini e-postayla teyit edin. Banka uygulamanız karekodu destekliyorsa kodu okutun ve ödeme öncesi alıcı ile tutarı kontrol edin.

Bu karekod otomatik rezervasyon veya anında kayıt onayı sağlamaz. Ödeme hesaba geçtiğinde atölye kesin kaydı e-postayla teyit eder. Karekodu kullanamıyorsanız atölyeyle iletişime geçin.

Atölye ödemesi için banka uygulamasında okutulacak karekod
Ödeme karekodu · alıcı ve tutarı bankanızda kontrol edin

Sık sorulan sorular

Daha önce vitray yapmış olmam gerekir mi?

Ön deneyiminizi talep formunun not bölümünde paylaşın. Desen ve çalışma adımları, katılımcıların deneyimine göre planlanır.

Eğitim kaç gün sürüyor ve grupta kaç kişi var?

Eğitim pazartesiden cumaya beş gün sürer; her gün 10.00–12.00 ve 14.00–16.00 arasında toplam dört saat çalışılır. Bir eğitim döneminde en fazla dört katılımcı bulunur.

1.499 € ücretine neler dahil?

Bu tutar kişi başına beş günlük, günde dört saatlik eğitim ve atölye çalışması içindir. Kullanılacak malzemelerin kapsamı talebiniz üzerine teyit edilir. Konaklama, yemek, transfer ve gezi ayrı fiyatlanır.

Tiny House kaç kişilik?

Tiny House yalnızca bir kişiliktir. Gecelik ücret 139 € olup eğitim ücretinden ayrıdır; seçtiğiniz gecelerin uygunluğu ayrıca teyit edilir.

Havaalanı transferi gidiş dönüş mü?

Hayır. 49 € kişi başına tek yön fiyatıdır. Formda geliş, dönüş veya her ikisini seçin; uçuş ayrıntılarını not bölümüne yazın.

Efes ve Meryem Ana gezisine giriş ücretleri dahil mi?

Gezi cumartesi günü yapılır. 199 € kişi başına gezi fiyatıdır; ören yeri ve diğer giriş ücretleri buna dahil değildir.

Takvimde boş görünen tarih kesin rezervasyon mu?

Hayır. Takvim son güncellenen durumu gösterir. Form e-posta talebi hazırlar; atölye uygunluğu teyit edip geçici rezervasyon oluşturursa yeriniz beş iş günü tutulur. Kesin kayıt yalnızca ödeme hesaba geçince yapılır.

Yemekler her gün aynı mı; alerjilerim dikkate alınır mı?

Menü, mevsime ve aile için o gün evde hazırlanan yemeklere göre değişir. Alerjilerinizi ve tercihlerinizi talep formunda paylaşın; sunulabilecek seçenekleri yemekleri teyit etmeden önce birlikte değerlendirelim.

05 / Sanatçı

THE STUDIO

GLASWERK STUDIO CAMİŞ: Cam, ışık ve kişisel anlamla şekillenen objeler.

Sanatçı hakkında

Benian Yetgin (kızlık soyadı Camis), ailesinin İstanbul’da 1921’e uzanan cam işçiliği mirasını sürdürüyor. Büyük büyükannesi ve büyük büyükbabası tarafından kurulan Camis atölyesi, yıllar içinde İstanbul ve Türkiye genelindeki iç pazara üretim yapan bir cam tesisine dönüştü ve 1974’e kadar faaliyet gösterdi.

Ailenin üçüncü kuşak üyesi olan Benian, farklı kültürlerin etkisiyle yetişti. Gençliğini Almanya’da geçirdi; Avrupa’daki yaşam, tasarım ve sanat anlayışından beslendi. Yirmili yaşlarının ortasında İstanbul’a döndü. İki çocuğunu büyütürken bir Alman şirketinde insan kaynakları yöneticisi olarak çalıştı.

Cama dönüşü bilinçli bir karardı. Türkiye’nin batı kıyısındaki Çeşme’ye yerleştikten sonra vitray sanatına yoğunlaştı. Beş yıl boyunca üniversitelerde görev yapan sanat profesörlerinden eğitim aldı ve Türkiye’de el yapımı vitray alanında saygın bir sanatçıyla yakın çalıştı. Devam eden bu iş birliği, sanat pratiğini bugün de besliyor.

Bu süreçte Benian, Camis adını yeniden canlandırdı ve odağını endüstriyel üretimden sanatsal cam işçiliğine taşıdı. Bugünkü çalışmaları, geleneksel teknikleri biçim, malzeme ve ışığa çağdaş bir bakışla birleştirerek hem mirası hem de dönüşümü yansıtıyor.

Benian Yetgin’in dış mekânda çekilmiş portresi
Benian Yetgin · sanatçı fotoğrafı

Görsel dil · Sıcak iç mekân ışığı, objeleri açıkça gösteren çekimler ve cam dokusunun yakın plan ayrıntıları. Oluşturulmuş konsept görseller, gerçek ürün fotoğraflarından açıkça ayrılır.

Atölye konumundaki bir binanın ve havuz yanındaki aydınlatılmış dış alanın gece görünümü
Atölye konumu · inceleme için sağlanan gece fotoğrafı

06 / Konum ve çevre

Dalyan, Çeşme’de

Atölye, Çeşme’nin Dalyan bölgesinde, Ege kıyılarına yakın bir konumda yer alıyor. Aşağıdaki harita atölyenin yerini gösteriyor.

Atölyeyi bulun

38.350355, 26.314817 · Dalyan, Çeşme / İzmir

Google Haritalar’da aç

Güncel yol tarifi için haritayı kullanın.

Çevrede keşfedilecek yerler

Dalyan plajları

Kocakarı Plajı

Dalyan’ın ince kumlu, sığ denizli halk plajı. Plajı keşfet ↗

Dalyan plajları

Ali Bostan Plajı

Dalyanköy’de, sakin bir kıyı seçeneği. Plajı keşfet ↗

Çeşme koyları

Aya Yorgi Koyu

Deniz ve kıyı işletmeleriyle bilinen bir Çeşme koyu. Koyu keşfet ↗

Tam günlük kültür gezisi

Efes ve Meryem Ana Evi

Efes Antik Kenti ve Meryem Ana Evi Selçuk’tadır. Atölyenin isteğe bağlı gezisi cumartesi günleri yapılır; Çeşme’den tam günlük bir yolculuk olarak planlanır.

07 / Koleksiyonlar

Camı deneyimlemenin dört yolu

01

Strata

Yapı ve katmanlı biçim.

02

Aurelia

Simgesel biçimler ve görsel hikâyeler.

03

Lumen

Işık, atmosfer ve mekân.

04

Memory Objects

Kişisel anları taşıyan objeler.

08 / Objeler

Seçili çalışmalar

Sıcak ışıkla aydınlatılmış katmanlı cam lambanın konsept görseli

Strata

Katmanlı cam lamba

Katmanlı camın ritmiyle biçimlenen heykelsi bir ışık objesi. Işık cam katmanlarından geçtikçe görünümü değişir.

Oluşturulmuş konsept görsel · ayrıntılar özgün parçayla doğrulanmalı

Açık renkli yuvarlak kaide üzerindeki mavi-yeşil cam kelebek heykelinin konsept görseli

Aurelia

Kelebek

Koleksiyona hareket ve renk katan bir kelebek formu. Hareket duygusu taşıyan heykelsi bir cam obje.

Oluşturulmuş konsept görsel · ayrıntılar özgün parçayla doğrulanmalı

Kare ahşap kaide üzerinde mavi gözlü kırmızı cam heykelin konsept görseli

Aurelia

Crimson Eye

Odağında göz biçimi bulunan kırmızı camlı simgesel bir kompozisyon. Arkadan gelen ışık, camdaki ton farklarını ve parçaları birleştiren çizgileri görünür kılar.

Oluşturulmuş konsept görsel · ayrıntılar özgün parçayla doğrulanmalı

İç mekânda aydınlatılmış, dokulu camı ve mor merkezi olan ahşap çerçeveli fenerin konsept görseli

Lumen

Mor fener

Dokulu cam ışığı yumuşatırken mor merkez objeye sakin bir odak noktası kazandırır.

Oluşturulmuş konsept görsel · ayrıntılar özgün parçayla doğrulanmalı

Dış mekân konseptini görMor fenerin dış mekân konsept görseli
Sıcak ışıklı bir odada mutlu aile fotoğrafı içeren süslü ahşap çerçevenin konsept görseli

Memory Objects

Dekoratif fotoğraf çerçevesi

Anlamlı bir fotoğrafa yaşam alanında yer açmak için tasarlanmış bir çerçeve. Ahşap, dekoratif ayrıntılar ve kişisel bir fotoğraf sıcak bir objede buluşur.

Oluşturulmuş konsept görsel · ayrıntılar özgün parçayla doğrulanmalı

Boş çerçeve konseptini görDekoratif çerçevenin fotoğrafsız dış mekân konsept görseli