GLASWERK STUDIO CAMİŞ
TR EN DE

Atelier für Glaskunst und Kurse

Dem Licht Form geben.

Ein Atelier, in dem farbiges Glas, Linien und Licht zusammenfinden. Entdecken Sie die Arbeit mit Buntglas und erleben Sie, wie ein Werk entsteht.

Kurse entdecken

01 / Atelier

In Glas denken

GLASWERK STUDIO CAMİŞ ist ein Atelier für Buntglaskunst und ihre Vermittlung. Das wechselnde Tageslicht bringt Farben und Strukturen des Glases immer wieder anders zur Geltung. Die Linien, die einzelne Stücke verbinden, geben dem Entwurf seinen Rhythmus.

02 / Buntglas

Wie wird aus einem Entwurf ein Buntglaswerk?

  1. Entwurf

    Eine Skizze wird zu einer Komposition, die sich in einzelne Glasstücke aufteilen lässt.

    Geometrischer Buntglasentwurf mit schwarzen Linien
  2. Farbe und Struktur

    Im Licht zeigt sich, wie Farbe, Oberflächenstruktur und Lichtdurchlässigkeit zusammenspielen.

    Farbige Glasstücke in Orange, Rosa, Blau und Violett
  3. Zusammenfügen

    Die Glasstücke werden zugeschnitten, geformt und mit der gewählten Technik zum fertigen Motiv verbunden.

    Glasstücke, Kupferfolie und Werkzeuge für Buntglas

03 / Lernen

Mit Buntglas beginnen

Wer zum ersten Mal mit Buntglas arbeitet, beginnt am besten mit einem Motiv aus wenigen Teilen. Planen Sie die Schnittlinien, betrachten Sie Ihre Glasauswahl im Licht und prüfen Sie die Stücke auf der Vorlage, bevor Sie sie verbinden.

Muss ich zeichnen können?

Auch einfache geometrische Formen eignen sich für ein Motiv. Am Anfang ist wichtiger, dass sich die Formen sauber schneiden lassen, als dass die Zeichnung viele Details enthält.

Welche Techniken werden verwendet?

Bei der Kupferfolientechnik werden die Kanten der Glasstücke mit Folie umwickelt und anschließend verlötet. Bei der Bleiverglasung liegen die Stücke in den Kanälen von Bleiprofilen.

04 / Kurs und Aufenthalt

Fünf Tage mit Glas

Montag bis Freitag täglich vier Stunden Unterricht und praktische Arbeit mit Buntglas (10:00–12:00 und 14:00–16:00 Uhr). Gestalten Sie Ihren Aufenthalt im Atelier in Dalyan mit optionaler Unterkunft, hausgemachten Mahlzeiten und einem Kulturausflug.

Eine Anfrage reserviert noch keinen Platz. Sobald das Atelier eine vorläufige Reservierung per E-Mail bestätigt, bleibt sie fünf Werktage bestehen. Die Buchung ist erst bestätigt, wenn die Zahlung eingegangen ist.

Programm

Ihr fünftägiges Workshop-Programm

Jeden Tag vier Stunden praktische Anleitung. Tempo und Motiv können an den Fortschritt der Gruppe angepasst werden.

Vormittag · 10:00–12:00 UhrNachmittag · 14:00–16:00 Uhr
  1. 01 / Montag

    Einführung und Entwurf

    Lernen Sie das Atelier und sicheres Arbeiten kennen. Entwickeln Sie aus Ihrer Idee ein umsetzbares Buntglasmotiv.

  2. 02 / Dienstag

    Farbe und Glas

    Erkunden Sie Farbe und Struktur im Licht. Wählen Sie Glas für Ihr Motiv und beginnen Sie mit Schnittübungen.

  3. 03 / Mittwoch

    Schneiden und Anpassen

    Schneiden und formen Sie die Glasteile. Prüfen Sie, wie sie zur Vorlage und zueinander passen.

  4. 04 / Donnerstag

    Zusammenfügen

    Verbinden Sie die vorbereiteten Teile mit der für das Projekt gewählten Technik und prüfen Sie Komposition und Verbindungen.

  5. 05 / Freitag

    Fertigstellung

    Stellen Sie die Arbeit fertig und reinigen Sie sie. Betrachten Sie das Werk im Licht und besprechen Sie die erlernten Schritte.

Hauptprogramm

Fünftägiger Buntglas-Workshop

Montag bis Freitag täglich vier Stunden Unterricht und praktische Arbeit: 10:00–12:00 und 14:00–16:00 Uhr.

1.499 €pro Person

Unterkunft

Tiny House

Nachtansicht des Tiny House und des Außenbereichs

Wohnbereich, Schlafzimmer mit Einzelbett, Bad, Toilette und Klimaanlage. Für eine Person.

139 €pro Nacht

Essen

Hausgemachtes Frühstück

Beispiel für ein hausgemachtes Frühstück24 €pro Person und Frühstück

Essen

Hausgemachtes Abendessen

Beispiel für einen hausgemachten Hackbraten39 €pro Person und Abendessen

Anreise

Flughafentransfer

Beispielbild eines Transferfahrzeugs bei der Abholung am Flughafen49 €pro Person · einfache Fahrt

Kulturausflug

Ephesos und das Haus der Jungfrau Maria

Beispielbild einer Marienfigur in einem Andachtsraum mit Steinwänden

Der Ausflug findet samstags statt. Eintrittspreise sind nicht enthalten.

199 €pro Person

Frühstück und Abendessen richten sich nach saisonalen Zutaten und danach, was an diesem Tag für die Familie zu Hause gekocht wird; die Fotos zeigen Beispiele. Teilen Sie uns Allergien und Ernährungswünsche im Formular mit, damit wir diese vor der Menübestätigung besprechen können.

Kalender

Termine und Verfügbarkeit

Die Kurse 2027 beginnen vom 12. bis 16. April. Der Kurs vom 19. bis 23. April ist bestätigt. Ab der Woche vom 26. bis 30. April folgen wöchentliche Termine bis zur Woche vom 27. September bis 1. Oktober. Pro Kurs gibt es vier Plätze.

FreiReserviertBestätigtZuletzt aktualisiert am 8. November 2026

Wählen Sie einen Kursbeginn, um freie Plätze und die Verfügbarkeit der Unterkunft zu sehen.

Anfrageformular

Planen Sie Ihren Aufenthalt

Flughafentransfer · 49 € pro Person und einfache Fahrt
Summe der Auswahl1.499 €

Berechnung für eine Person. Eine vorläufige Reservierung beginnt nach Bestätigung der Verfügbarkeit und gilt fünf Werktage; die Buchung wird erst nach Zahlungseingang bestätigt. Eintrittspreise für den Ausflug sind nicht enthalten.

Die Schaltfläche öffnet eine vorbereitete Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm. Sie prüfen und versenden die Nachricht selbst.

Zahlung

Per QR-Code bezahlen

Lassen Sie sich vor der Zahlung Ihre vorläufige Reservierung sowie Betrag und Währung per E-Mail vom Atelier bestätigen. Wenn Ihre Banking-App diesen QR-Code unterstützt, scannen Sie ihn und prüfen Sie Empfänger und Betrag vor der Freigabe.

Der QR-Code erzeugt keine automatische Reservierung oder sofortige Buchungsbestätigung. Das Atelier bestätigt die Buchung per E-Mail, sobald die Zahlung eingegangen ist. Falls Ihre App den Code nicht nutzen kann, wenden Sie sich an das Atelier.

QR-Code für die Zahlung an das Atelier mit einer kompatiblen Banking-App
Zahlungs-QR-Code · Empfänger und Betrag in der Banking-App prüfen

Häufig gestellte Fragen

Brauche ich Erfahrung mit Buntglas?

Beschreiben Sie Ihre Vorkenntnisse im Nachrichtenfeld der Anfrage. Motiv und Arbeitsschritte werden mit Blick auf die Erfahrung der Teilnehmenden geplant.

Wie lange dauert der Kurs und wie groß ist die Gruppe?

Der Kurs findet von Montag bis Freitag statt, mit täglich vier Stunden Arbeit: 10:00–12:00 und 14:00–16:00 Uhr. Pro Kurs nehmen höchstens vier Personen teil.

Was umfasst der Kurspreis von 1.499 €?

Er umfasst fünf Tage Unterricht und Atelierarbeit mit jeweils vier Stunden pro Tag und Person. Welche Materialien enthalten sind, wird nach Ihrer Anfrage bestätigt. Unterkunft, Mahlzeiten, Transfers und Ausflug werden getrennt berechnet.

Für wie viele Personen ist das Tiny House geeignet?

Das Tiny House ist für eine Person vorgesehen. Es kostet 139 € pro Nacht zusätzlich zum Kurspreis; die Verfügbarkeit Ihrer gewünschten Nächte wird gesondert bestätigt.

Gilt der Flughafentransfer für Hin- und Rückfahrt?

Nein. 49 € gelten pro Person für eine einfache Fahrt. Wählen Sie im Formular Anreise, Rückfahrt oder beides und nennen Sie Ihre Flugdaten im Nachrichtenfeld.

Sind Eintrittspreise beim Ausflug nach Ephesos enthalten?

Der Ausflug findet samstags statt. Im Preis von 199 € pro Person sind Eintrittspreise für historische Stätten und andere Sehenswürdigkeiten nicht enthalten.

Ist ein freier Termin im Kalender schon eine Buchung?

Nein. Der Kalender zeigt den zuletzt erfassten Status. Das Formular bereitet eine E-Mail-Anfrage vor. Bestätigt das Atelier die Verfügbarkeit und bietet eine vorläufige Reservierung an, bleibt Ihr Platz fünf Werktage reserviert. Die Buchung wird erst nach Zahlungseingang bestätigt.

Gibt es jeden Tag dasselbe Essen, und werden Allergien berücksichtigt?

Das Menü ändert sich mit der Jahreszeit und den Gerichten, die an dem Tag zu Hause für die Familie zubereitet werden. Nennen Sie Allergien und Wünsche in Ihrer Anfrage, damit wir passende Möglichkeiten vor der Bestätigung der Mahlzeiten besprechen können.

05 / Künstlerin

THE STUDIO

GLASWERK STUDIO CAMİŞ vereint Objekte, die von Glas, Licht und persönlicher Bedeutung geprägt sind.

Über die Künstlerin

Benian Yetgin (geborene Camis) führt eine Familientradition im Glashandwerk fort, die 1921 in Istanbul begann. Die von ihren Urgroßeltern gegründete Camis-Werkstatt entwickelte sich im Laufe der Jahrzehnte zu einem Glasproduktionsbetrieb, der bis 1974 den türkischen Binnenmarkt in Istanbul und darüber hinaus belieferte.

Als Angehörige der dritten Generation wuchs Benian zwischen verschiedenen Kulturen auf. Sie verbrachte ihre Jugend in Deutschland und entwickelte eine europäische Perspektive auf Lebensstil, Design und künstlerischen Ausdruck. Mitte zwanzig kehrte sie nach Istanbul zurück. Dort verband sie ihre Arbeit als Personalmanagerin in einem deutschen Unternehmen mit der Erziehung ihrer beiden Kinder.

Ihre Rückkehr zum Glas war eine bewusste Entscheidung. In Çeşme an der türkischen Westküste begann sie, sich intensiv mit Buntglaskunst zu beschäftigen. Fünf Jahre lang lernte sie bei Kunstprofessoren an Universitäten und arbeitete eng mit einer renommierten Persönlichkeit der türkischen Buntglaskunst zusammen. Diese Zusammenarbeit besteht bis heute fort und prägt ihre Arbeit.

So gab Benian dem Namen Camis neues Leben und verlagerte den Schwerpunkt von der industriellen Herstellung zur künstlerischen Arbeit mit Glas. Ihre heutigen Werke verbinden traditionelle Techniken mit einem zeitgenössischen Verständnis von Form, Material und Licht.

Porträt von Benian Yetgin im Freien
Benian Yetgin · Künstlerinnenporträt

Bildsprache · Warmes Licht in Innenräumen, klare Ansichten der Objekte und Nahaufnahmen der Glasstruktur. Originale Produktfotografien und generierte Konzepte werden getrennt gekennzeichnet.

Nachtansicht eines Gebäudes und eines beleuchteten Außenbereichs mit Pool am Atelierstandort
Atelierstandort · Nachtaufnahme für diese Vorschau

06 / Standort und Umgebung

In Dalyan, Çeşme

Das Atelier befindet sich im Gebiet Dalyan in Çeşme, nahe der Ägäisküste. Der Kartenlink führt direkt zum angegebenen Standort.

Atelier finden

38.350355, 26.314817 · Dalyan, Çeşme / İzmir

In Google Maps öffnen

Aktuelle Wegbeschreibungen finden Sie in der Karte.

Die Umgebung entdecken

Strände in Dalyan

Kocakarı-Strand

Ein öffentlicher Strand in Dalyan mit feinem Sand und flachem Wasser. Strand ansehen ↗

Strände in Dalyan

Ali-Bostan-Strand

Ein ruhigerer Küstenabschnitt in Dalyanköy. Strand ansehen ↗

Buchten bei Çeşme

Aya-Yorgi-Bucht

Eine Bucht bei Çeşme mit Strandclubs und Bademöglichkeiten. Bucht ansehen ↗

Ganztägiger Kulturausflug

Ephesos und das Haus der Jungfrau Maria

Die antike Stadt Ephesos und das Haus der Jungfrau Maria liegen in Selçuk. Der optionale Atelierausflug findet samstags als ganztägige Fahrt ab Çeşme statt.

07 / Kollektionen

Vier Zugänge zum Glas

01

Strata

Struktur und geschichtete Form.

02

Aurelia

Symbolische Formen und visuelle Erzählungen.

03

Lumen

Licht, Atmosphäre und Raum.

04

Memory Objects

Objekte für persönliche Erinnerungen.

08 / Objekte

Ausgewählte Werke

Konzeptbild einer warm leuchtenden Leuchte aus geschichtetem Glas

Strata

Leuchte aus geschichtetem Glas

Ein skulpturales Lichtobjekt, dessen Form vom Rhythmus geschichteten Glases geprägt ist. Wenn Licht durch die Glasschichten fällt, verändert sich seine Wirkung.

Generiertes Konzeptbild · Details müssen mit dem Original abgeglichen werden

Konzeptbild einer blaugrünen Glasschmetterlingsskulptur auf einem hellen runden Sockel

Aurelia

Schmetterling

Die Schmetterlingsform bringt Bewegung und Farbe in die Kollektion. Sie wird als ausdrucksstarkes Glasobjekt präsentiert.

Generiertes Konzeptbild · Details müssen mit dem Original abgeglichen werden

Konzeptbild einer roten Glasskulptur mit blauem Auge auf einem quadratischen Holzsockel

Aurelia

Crimson Eye

Eine symbolische Komposition aus rotem Glas mit einem Auge als Mittelpunkt. Gegenlicht macht die Nuancen des Glases und die Verbindungslinien sichtbar.

Generiertes Konzeptbild · Details müssen mit dem Original abgeglichen werden

Konzeptbild einer beleuchteten Holzlaterne mit strukturiertem Glas und violetter Mitte in einem Innenraum

Lumen

Violette Laterne

Strukturiertes Glas lässt das Licht weich erscheinen; das violette Zentrum setzt einen ruhigen Akzent.

Generiertes Konzeptbild · Details müssen mit dem Original abgeglichen werden

Konzept im Freien ansehenKonzeptbild der violetten Laterne im Freien
Konzeptbild eines verzierten Holzrahmens mit einem lächelnden Familienfoto in einem warm beleuchteten Raum

Memory Objects

Verzierter Fotorahmen

Ein Rahmen, der einem bedeutungsvollen Foto einen Platz im Raum gibt. Holz, dekorative Details und ein persönliches Bild verbinden sich zu einem warmen Objekt.

Generiertes Konzeptbild · Details müssen mit dem Original abgeglichen werden

Leeren Rahmen ansehenKonzeptbild des verzierten Rahmens im Freien, ohne Foto